إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 10 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
 عنوان المشاركة: بين تشومسكي وهاليدي
مشاركةمرسل: السبت نوفمبر 10, 2007 9:57 am 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: السبت نوفمبر 10, 2007 9:53 am
مشاركات: 4
غير متصل
السلام عليكم

أستاذ عبد الرحمن

هل لك أن توضح الفرق بين منهج تشومسكي ومنهج هاليدي؟

وشكرا


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: السبت نوفمبر 17, 2007 1:34 am 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: السبت نوفمبر 10, 2007 9:53 am
مشاركات: 4
غير متصل
أين الدكتور عبد الرحمن؟!!


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: السبت نوفمبر 17, 2007 1:55 am 
معلومات العضو
المدير العام للمنتدى
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء أكتوبر 18, 2006 3:52 am
مشاركات: 2672
مكان: تطوان- المملكة المغربية
غير متصل
أين د. عبد الرحمن؟
الجواب: أيها الفصيح المحتَرَم أنّي اطّلعت منذ زمان على سؤالك ولم أجب؛ لأنّ الإجابَةَ لا يمكن أن تتحقق إلا في بحث ماجستير أو دكتوراه
وليس في نقط محدّدة، بل أقول إنّ النقط المحدَّدةَ لن تكونَ إلاّ خلاصاتٍ مركَّزَة لدراسة مفصَّلَة أو بحثٍ مطوَّلٍ، يتناوَل شومسكي ومدرستَه ومؤلّفاتِه المتدرِّجة في التّطوّر العلمي، واستخلاص نظريتِه في قضايا كثيرة، ثم القيام بالشّيء نفسِه مع مايكل هاليداي ، ثم إقامة موازنات دقيقة بين الرّجلينِ في ما اتّفقا عليه وما اختلَفا فيه

ومعلوم أنّ هاليداي اشتهر بالتحليل اللساني النصي في ضوءلسانيات النص، خلافا لشومسكي الذي وقفَ نظريّتَه التّركيبيّة على البنية الجُمليّة، ولم يُجاوِزْها إلى العلاقات التي تربط بين الجملِ لتكوين بنية تركيبية ودلالية في إطار أكبر وهو النّصّ، وأبرز فرق بين الرّجلين هو اشتغال هاليداي في إطار لسانيات النّصّ بتعبير د.محمد خطابي، أو علم النّصّ بتعبير د.صلاح فضل، أو علم اللغة النصي بتعبير د.صبحي إبراهيم، أو نظرية النص بتعبير د.إبراهيم خليل، أو نحو النّصّ بتعبير د.أحمد عفيفي،
وقد بحث هاليداي بمعية رقية حسن في أدوات الرّبط النّصّي كالتعريف والحذف والاستبدال...

وللبحث صلة وتكملة...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انظر:
- محمد خطابي اللسانيات النص مدخل إلى انسجام الخطاب،المركز الثقافي العربي،بيروت الدار البيضاء،ط1991

- نحو النّصّ، اتّجاه جديد في الدّرس النّحويّ، د.أحمد مصطفى عفيفي، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة

-Halliday,and R.Hassan ,cohesion in english, longman, london,1976
Halliday, M., & Hasan, R. (1985). Language, context and text: A social semiotic perspective . Deakin University Press-


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: السبت نوفمبر 17, 2007 7:11 am 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: السبت نوفمبر 10, 2007 9:53 am
مشاركات: 4
غير متصل
هذا التوضيح يا دكتور هو ما كنت أبحث عنه.
أعرف أن السؤال كبير ولكني لا أعرف شيئا عنهما فماذا عساي أن أقول؟!!

دعني أسألك يا دكتور
هل صحيح أن نظرية هاليدي تنقض نظرية تشومسكي؟!! بمعنى آخر هل تعد دراسة نظرية تشومسكي مضيعة للوقت بحكم أنها قديمة؟

شكرا جزيلا.


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: السبت نوفمبر 17, 2007 9:59 am 
معلومات العضو
المدير العام للمنتدى
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء أكتوبر 18, 2006 3:52 am
مشاركات: 2672
مكان: تطوان- المملكة المغربية
غير متصل
لا أبدا
كلّ واحد منهما يخوض في وادٍ غير الذي يخوض فيه الآخَر
هاليداي يبحثُ في لسانيات النّصّ وفي السّياق وشروط التّرابط والانسجام
وشومسكي يبحث في النّحو الضّمني الذي يمتلكُه المتكلّم بالفطرة، كما يضع النّماذجَ النّحويّةَ التي يُفتَرَض أنّها تعكس القدرة اللّغويّة لدى المتكلّمين

التوقيع
إحياء التراث والإفادَة من اللسانيات الحديثة
لتطوير الدّرس اللغوي العربي

منتدى مجالس الفصحى:
www.alfusha.net

مدونتي الشخصية
www.boudraa.com


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الأحد نوفمبر 18, 2007 3:13 am 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: السبت نوفمبر 10, 2007 9:53 am
مشاركات: 4
غير متصل
شكرا جزيلا دكتور عبد الرحمن.
اسمح لي أن أسألك سؤالا أخيرا: ألا تعتقد أن التركيز على التراكيب والنماذج النحوية وإهمال السياق وثقافة النص لا تعكس الواقع الطبيعي للغة حيث إن اللغة عبارة عن اتصال يتحكم فيه المعنى والسياق ثم يخرج في تراكيب نحوية؟

رعاك الله


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الثلاثاء مارس 18, 2008 3:54 pm 
معلومات العضو
لساني نشيط
لساني نشيط
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء مارس 12, 2008 10:56 am
مشاركات: 59
مكان: الوطن
غير متصل
السلام تختلف ايها الفصيح محوريات المنهج فتشومسكي ينطلق من الجملة كبنية ويشتغل على مستوى البنى او الاركان هو انطلق من هده النقطة ضف الى ان تشومسكي في تنائيته البنية السطحية والعميقة ركز على جانبين مختلفين فيما يخص الشكل النحوي والمعنى  فاريدك ايها الفصيح ان تحم النظرة فلكل منهج او استراتيجية بحتية معينة

التوقيع
ولا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إنّي فاعِلٌ ذلِكَ غَداً إلاّ أنْ يشاءَ اللهُ


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الأربعاء مارس 19, 2008 10:57 am 
معلومات العضو
المدير العام للمنتدى
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء أكتوبر 18, 2006 3:52 am
مشاركات: 2672
مكان: تطوان- المملكة المغربية
غير متصل
الباحثة المحترمة أرجو أن تصححي ما علق بمشاركتك من هفوات وخاصة منها السهو عن إثبات النقط على بعض الحروف المثلّثة [ثنائية، بحثية...] وهفوات أخرى قد تكون حصلت سهوا

مع الشكر الجزيل على المشارَكَة

التوقيع
إحياء التراث والإفادَة من اللسانيات الحديثة
لتطوير الدّرس اللغوي العربي

منتدى مجالس الفصحى:
www.alfusha.net

مدونتي الشخصية
www.boudraa.com


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الأربعاء مارس 19, 2008 1:58 pm 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: الثلاثاء مارس 13, 2007 4:31 am
مشاركات: 22
غير متصل
ما أجملك يا دكتور مجيبًا وما أجملك مرشدًا...
وفقكم الله ونفع بكم.
ولعل الباحثة تعيد النظر في توقيعها


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الأربعاء مارس 19, 2008 11:42 pm 
معلومات العضو
المدير العام للمنتدى
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء أكتوبر 18, 2006 3:52 am
مشاركات: 2672
مكان: تطوان- المملكة المغربية
غير متصل
لفد نبّهتُها على تصحيح التوقيع في رسالة خاصة، ولكنه لم يتغيّر
أشكر لك مرورَك الكريم

التوقيع
إحياء التراث والإفادَة من اللسانيات الحديثة
لتطوير الدّرس اللغوي العربي

منتدى مجالس الفصحى:
www.alfusha.net

مدونتي الشخصية
www.boudraa.com


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
عرض مشاركات سابقة منذ:  مرتبة بواسطة  
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 10 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT
اليوم هو الثلاثاء أكتوبر 21, 2014 7:54 pm


الموجودون الآن

المستخدمون المتصفحون لهذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 0 زائر/زوار


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
ترجم بواسطة phpBBArabia | Design AdevConsulting:AdevConsulting
  AdevConsulting   http://www.AdevConsulting.com