إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 5 مشاركة ] 
نسخة للطباعة
الكاتب رسالة
 عنوان المشاركة: التوازي.
مشاركةمرسل: الخميس أكتوبر 23, 2008 1:56 am 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: السبت نوفمبر 10, 2007 2:48 pm
مشاركات: 10
غير متصل
أود أن أسأل حضرتكم عن معنى التوازي وهل هو من مظاهر التماسك النصي وبورك فيكم.

التوقيع
اللهم إني أسألك علما نافعا ورزقاطيباوعملا متقبلا.


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الخميس أكتوبر 23, 2008 1:01 pm 
معلومات العضو
المدير العام للمنتدى
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء أكتوبر 18, 2006 3:52 am
مشاركات: 2673
مكان: تطوان- المملكة المغربية
غير متصل
مفهوم التّوازي بين النصوص، غالبا ما ينصرِف إلى
ميدان الإبداع الأدبي حيث تجد النّصّ الجديد يوازي
نصا قبْلَه ويحدو حدوَه في بعض المقوّمات الفنّية
والموضوعيّة

ويُقالُ إنّ الأدبَ يصنَعُ عالَما موازياً
أو أنّ النّصّ الأدبيّ يصنع فضاءً موازيا للواقع والحياة
فيكون هذا العالَم الموازي عبارَة عن بديل للمرجع الواقعي
أو ضربٍ من الانعكاس

وانظر بعض التّفاصيل في الصّفحة التالية :

http://www.lissaniat.net/viewtopic.php? ... 27ddc812ba

التوقيع
إحياء التراث والإفادَة من اللسانيات الحديثة
لتطوير الدّرس اللغوي العربي

منتدى مجالس الفصحى:
www.alfusha.net

مدونتي الشخصية
www.boudraa.com


آخر تعديل بواسطة د.عبد الرحمن بودرع في الاثنين فبراير 16, 2009 12:55 am، عدل 1 مرة

أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الأحد فبراير 15, 2009 5:55 pm 
معلومات العضو
لساني نشيط
لساني نشيط
صورة العضو الشخصية
إحصائيات العضو

اشترك في: الأحد يناير 07, 2007 11:33 am
مشاركات: 86
مكان: حلب - الرياض - صنعاء
غير متصل

التكرار التركيبي  أو التوازي ( Parallelism ) ( ) :
وهو تكرار لنظم الجمل وتركيبها النحوي على كيفية واحدة ، أي تكرار للطريقة التي تبنى بها الجملة وشبه الجملة مع اختلاف الوحدات المعجمية التي تتألّف منها الجمل ، حيث تبنى بشكل متوازٍ في الشعر أساسًا ، وفي النثر على وفق هذا المفهوم .
« وإذا حاولنا الربط بين مفهوم التكرار الجراماتيكي ومفهوم التوازي فإنّ تكرار نظم الجملة يعدّ نوعًا من التوازي في هذا المستوى»( ).
فحين يرد محتوى في تركيب نحوي ما ، ثمّ يرد محتوى آخر في التركيب نفسه فإنّ هذا يعدّ وسيلة سبك ، إذ فيه تكرار للبنية النحوية ، مما يشكّل التوازي ( ).
ويقول الباحث البولندي أوستر ليتز  : « إنّ التوازي يمكن النظر إليه كضرب من التكرار ، وإن يكن تكرارًا غير كامل »( )؛ « لأنّ التوازي مركّب ثنائي التكوين أحد طرفيه لا يعرف إلّا من خلال الآخر ، وهذا الآخر يرتبط مع الأوّل بعلاقة أقرب إلى التشابه، نعني أنّها ليست علاقة تطابق كامل»( ).
منه قوله تعالى : ﴿ وَوَجَدَكَ ضَالّاً فَهَدَى * وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى ﴾ الضحى : 7-8 .
وقوله : ﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ * وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴾ الضحى : 9 – 10 .

* المرجع :(( الإحالة وأثرها في تماسك النص في القصص القرآني )) أنس محمود فجال ، رسالة دكتوراه ، جامعة صنعاء ، كلية اللغات .


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الاثنين فبراير 16, 2009 1:02 am 
معلومات العضو
المدير العام للمنتدى
إحصائيات العضو

اشترك في: الأربعاء أكتوبر 18, 2006 3:52 am
مشاركات: 2673
مكان: تطوان- المملكة المغربية
غير متصل
يُمكن الحَديثُ عن التّوازي أو المُوازاة من جهتَيْن :
1- موازاة داخليّة ، وهي مظهَرٌ من مَظاهِرِ تَماسُك النّصّ الواحد وترابُطِ أجزائه
بواسطَةِ بعض التّقنياتِ والإجراءاتِ، كالتّكرار، ويُمكنأن نضيفَ إلى التَّكْرار تقنياتٍ أخرى
مثل التّضادّ أو الطِّباق والمُقابَلَة ...

2- موازاة خارِجيّة بين أكثرَ من نصّ ، ويدخُل في هذا المَجالِ علاقاتٌ معيّنَة بين النّصوص مثل
التّناصّ وما يندرجُ تَحْتَ التّناصّ من تقنيات كالاقتباس والاستشهاد والسّرِقاتِ الأدبيّة ...

التوقيع
إحياء التراث والإفادَة من اللسانيات الحديثة
لتطوير الدّرس اللغوي العربي

منتدى مجالس الفصحى:
www.alfusha.net

مدونتي الشخصية
www.boudraa.com


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الخميس فبراير 26, 2009 2:03 am 
معلومات العضو
إحصائيات العضو

اشترك في: السبت نوفمبر 10, 2007 2:48 pm
مشاركات: 10
غير متصل
شكروعرفان
أشكرك أستاذي الفاضل عبد الرحمان بودرع على هذه الإجابة.
كما أشكر أستاذي أنس بن محمودعلى هذه الإجابة.
ولكمامني فائق التقدير والإحترام.

التوقيع
اللهم إني أسألك علما نافعا ورزقاطيباوعملا متقبلا.


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
عرض مشاركات سابقة منذ:  مرتبة بواسطة  
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 5 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT
اليوم هو الاثنين نوفمبر 24, 2014 7:40 am


الموجودون الآن

المستخدمون المتصفحون لهذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 0 زائر/زوار


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
ترجم بواسطة phpBBArabia | Design AdevConsulting:AdevConsulting
  AdevConsulting   http://www.AdevConsulting.com