السلام عليكم ورحمة الله:
بامكانك الاطلاع على كتاب الدكتورة نور الهدى لوشن
الأستاذة السابقة بجامعة الجزائر وفي جامعة الشارقة حاليا
فقد تكلمت في كتابها "مباحث في علم اللغة "عن المستويات اللسانية
الأربعة بما فيها المستوى الذي تريده "المستوى الصوتي". وكذلك كتاب
لخولة طالب الإبراهيمي "مبادئ في اللسانيت العامة" والله يوفقك.
المستوى اصطلاح اختارَه بعض اللسانيين العرب في مُقابِل
المصطَلَح الإنجليزي Level ، والمصطلَح الفرنسيّ Niveau
و لفهْمِ المقصودِ بالمستوى اللّسانيّ، يُمكنُ أن نقولَ:
لا يقومُ أيُّ تحليل لساني أو دراسة دراسة لسانيّة للّغَة
إلا بعد تعيينِ مسْتَوَياتِها أي جهاتِها وعناصِرِها المكوِّنَة
لَها. وتتحدّدُ هذه المستويات ابْتداءً من وحدات اللغة
الأساسية وما بينَها من علاقاتٍ هرميّةٍ تشدّ بعضَها إلى بعضٍ.
إنّ المستوياتِ عبارةٌ عن طبقاتٍ أو فئاتٍ منها المستوى
الصّوتي phonetic level ، ومنها المستوى الصّرفيّ morphological level
ومنها المستوى المُعجميّ lexical level، والمستوى التّركيبيّ
أو النّحويّ syntactic level ، والمستَوى الدّلاليّ semantic level
_________________ إحياء التراث والإفادَة من اللسانيات الحديثة لتطوير الدّرس اللغوي العربي
بارك اللّه فيكم ، وجزاكم اللّهُ خيرا على اهتمامِكم . أرجو إفادتي بالتوثيق لهذه المعلوماتِ عن "المستوى اصطلاحا"،لأنّني سأُدْرٍِِِِِجُهافي مدْخلِ البحْث .
تقبّلوا وافرَ الشكرِ و التقدير.
_________________ "قل هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون"
صفحة 1 من 1
قوانين المشاركة
لاتستطيع وضع مواضيع جديدة في هذا المنتدى لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى لا تستطيع تعديل مواضيعك في هذا المنتدى لاتستطيع الغاء مواضيعك في هذا المنتدى لاتستطيع التصويت في هذا المنتدى
